Vigsel till äktenskap

Vigseln varar några minuter.

Siviilivihkiminen toimitetaan siten, että vihkijä todistajien läsnä ollessa lausuu avioliittoon vihittäville:

”Avioliiton tarkoituksena on perheen perustaminen siihen kuuluvien yhteiseksi parhaaksi ja yhteiskunnan säilymiseksi. Avioliitto on tarkoitettu pysyväksi, jotta perheen jäsenet voisivat yhdessä luoda onnellisen kodin.”

”Näiden todistajien läsnä ollessa kysyn Teiltä [vihittävän nimi]: Tahdotteko ottaa tämän [vihittävän nimi] aviopuolisoksenne rakastaaksenne häntä myötä- ja vastoinkäymisissä?”

Vastaus: Tahdon.

”Näiden todistajien läsnä ollessa kysyn Teiltä [vihittävän nimi]: Tahdotteko ottaa tämän [vihittävän nimi] aviopuolisoksenne rakastaaksenne häntä myötä- ja vastoinkäymisissä?”

Vastaus: Tahdon.

”Vastattuanne näin kumpikin kohdaltanne myöntävästi Teille tehtyyn kysymykseen, totean Teidät aviopuolisoiksi.”

”Ottakaa liittonne merkiksi sormus puolisoltanne.” Tämä lause jätetään pois, jos sormusta ei anneta.

”Teidät on nyt vihitty avioliittoon. Puolisoina olette keskenänne yhdenvertaiset. Osoittakaa avioliitossa toinen toisillenne rakkautta ja keskinäistä luottamusta sekä toimikaa yhdessä perheen hyväksi.”

En vigsel kan förrättas på finska, svenska och engelska. Vilka andra språk en vigsel kan förrättas på varierar mellan olika orter. Kontakta ämbetsverket för att kontrollera detta.

Identiteten bestyrks med ett giltigt identitetsbevis. Finska medborgare kan också bestyrka sin identitet med körkort som utfärdats efter den 1 oktober 1990 i Finland.

Ni kan klä er som ni vill.

Om ni vill kan den ena maken eller bägge makarna få en ring vid vigseln. Frågan om huruvida ni byter ringar eller inte påverkar ordalydelsen i vigselformuläret en aning. Om ni inte gjort det tidigare, meddela vigselförrättaren om ni vill ge en ring eller ringar vid vigseln.

Vittnet behöver inte vara ojävigt, så även nära släktingar kan fungera som vittnen. Vittnet behöver heller inte vara finsk medborgare eller bo i Finland. Vittnena måste dock ha fyllt 15 år. Vid behov ska vittnena bestyrka sin ålder. Det rekommenderas att även vittnena tar med sig identitetsbevis.

Man får ta med sig gäster till vigselceremonin. Vigsellokalens storlek varierar mellan olika orter. Om ni vill ta med er ett stort sällskap lönar det sig att kontakta ämbetsverket för att kontrollera att lokalen är tillräckligt stor.

De förlovade måste vara närvarande samtidigt vid en vigsel. Vigselförrättaren konstaterar de förlovade vara äkta makar efter att båda har svarat jakande på vigselförrättarens fråga om de vill ta den andra parten till sin äkta make. Vigseln kan inte förrättas på annat sätt.