Повідомлення про конфіденційність
Реєстраторами інформаційної системи населення є Агентство цифрової інформації та інформації про народонаселення та Державне агентство Аландських островів. Номер телефону комутатору Агенства цифрової інформації та інформації про народонаселення - 0295 536 000. Електронна адреса реєстру - [email protected]. Ви можете знайти більш детальну контактну інформацію на нашому сайті за адресою www.dvv.fi/en/contact. Контактну інформацію Державного агенства Аландських островів можна знайти на сайті www.ambetsverket.ax.
Інформація, яку ви надасте в анкеті, буде внесена до інформаційної системи населення. Інформаційна система населення підтримується з метою забезпечення, реалізації та забезпечення функцій та інформаційного забезпечення суспільства, прав та обов'язків його членів. Підтримання інформаційної системи населення є статутним завданням Агентства цифрової інформації та інформації про народонаселення. Детальніше про обробку персональних даних, пов’язаних з інформаційною системою населення, ви можете прочитати за адресою: www.dvv.fi/en/pis-privacy-statement.
Персональні дані, внесені до інформаційної системи населення, переважно зберігаються на постійній основі.
Передача даних із інформаційної системи населення регулюється законодавством. Персональні дані передаються державним та муніципальним органам для виконання покладених на них обов’язків. Персональні дані також можуть бути передані фізичним та юридичним особам, якщо вони потребують інформації для реалізації своїх прав або обов’язків, а також для прямого маркетингу, висловлення думок та дослідження ринку, адресної служби, оновлення реєстру клієнтів, історичних або наукових досліджень або на інші подібні цілі.
Ви маєте право перевірити дані про себе, що зберігаються в інформаційній системі населення, та безкоштовно виправити їх. Ви можете перевірити свою інформацію на сайті www.suomi.fi/your-data/personal-data, особисто звернувшись до нашого сервісного центру або запросивши перевірку через реєстр. Якщо ви знайдете будь-які відсутності у своїй інформації, ви можете виправити її через нашу власну службу перевірки інформації, зв'язавшись з нашим сервісним центром або зв'язавшись за телефоном 0295 536 220. Окрім того, ви можете відмовитися розкривати свою особисту інформацію для прямого маркетингу, висловлення думок та ринку дослідження, особистої реєстрації або генеалогічних досліджень. Розголошення даних може бути заборонено службою перевірки персональних даних або повідомленням Агентства цифрової та народної інформації. Для отримання додаткової інформації про заборону розголошення даних відвідайте сайт www.suomi.fi/your-data/personal-data.
Якщо у вас виникли запитання щодо обробки ваших персональних даних, ви можете зв’язатися з співробітником із захисту даних Агентства цифрових даних та даних населення електронною поштою за адресою [email protected].
Якщо ви вважаєте, що ваші особисті дані були оброблені незаконно, ви маєте право подати скаргу до Бюро уповноваженого щодо захисту даних. Контактні дані Бюро уповноваженого щодо захисту даних можна знайти на сайті за адресою www.tietosuoja.fi.
- Individuals
- Processing times
- Marriage
- Having or adopting a child
- Names
- Moving
- Guardianship
- Life changes while living abroad
- Moving while living abroad
- Registration of a child born abroad
- Marriage concluded abroad
- Partnership registered abroad
- Divorce granted abroad
- Registration of a name change performed abroad
- Gender recognised abroad
- Death abroad
- Registration of citizenship
- Notification of retaining Finnish citizenship
- Legalisation of foreign documents
- Submitting foreign documents
- As a foreigner in Finland
- Registration of a foreigner
- Registration of a foreign student
- Municipality of residence
- Family relationships and Marital Status
- Instructions on arriving in Finland from Ukraine
- Guide for employed persons
- Fast track service for specialists and growth entrepreneurs
- Instructions for legalisation
- Submitting foreign documents
- Foreigner’s move to Finland, in Finland and out of Finland
- Check your own personal details
- Elections and Right to vote
- Suomi.fi Web Service
- Citizen Certificate and electronic identity
- Certificates from the Population Information System
- Population information in the Population Information System
- Registration of a gift notification
- Services of notary public
- Certification of purchase
- Citizens’ initiative
- Death and estate inventory
- Public Service Info
- Address service
- Forms
- Digital support for citizens
- Organisations
- Certificates
- For social welfare and healthcare service providers
- For organisations
- Electronic sealing service
- Timestamping Service
- Electronic signature
- Service certificates
- Advisory service, support and revocation service
- Certificate Directory
- Test the use of a certificate
- Card Reader Software
- Information about certificates
- Population information services for organisations
- Public administration sampling and updating service
- Private sector information services
- PIS modified data interface
- Modified data update service
- Population Information System query interface
- Browser-based Population Information System query
- Resident sampling services for property management offices and maintenance companies
- Data extraction for municipalities
- Reform of personal identity code
- Conditions for using population information
- Maintaining the Population Information System
- Extracts from registers
- Suomi.fi services
- Services to promote digitalisation
- Digital support
- European digital identity wallet
- Digital security services
- Services of notary public
- Certification of purchase
- Right to officiate weddings
- E-services
- Finnish Authenticator identification service
- Certificates
- About the agency
- Digital and Population Data Services Agency
- Digital and Population Data Services Agency as an Employer
- Use our services electronically
- Contact
- Customer service for private customers
- Customer service for organisations
- Service locations
- Digital and Population Data Services Agency address, switchboard e-billing details
- Digital and Population Data Services Agency Management
- Marriage ceremony premises information
- Contact details for media
- International Affairs
- Invoicing
- Quality policy
- Equality plan for customers
- Data protection
- News
- Population Information System
- For media
- Brochures and publications
- Projects
- Foresight and research cooperation