Vigsel 

Vigseln tar några minuter. 

 Borgerlig vigsel förrättas så att vigselförrättaren i vittnenas närvaro uttalar till dem som ska vigas: 

”Syftet med äktenskapet är att bilda en familj för familjemedlemmarnas gemensamma bästa och för samhällets bestånd. Äktenskapet är avsett att vara bestående, så att familjemedlemmarna tillsammans ska kunna skapa ett lyckligt hem.” 

”I dessa vittnens närvaro frågar jag Er [personens namn]: Vill Ni ta [personens namn] till Er äkta make att älska i nöd och lust?” 

Svar: Ja. 

”I dessa vittnens närvaro frågar jag Er [personens namn]: Vill Ni ta [personens namn] till Er äkta make att älska i nöd och lust?” 

Svar: Ja. 

”Då Ni nu båda svarat jakande på den fråga jag har ställt Er, konstaterar jag Er vara äkta makar.” 

”Mottag till tecken på Ert förbund denna ring.” Denna mening utelämnas om ingen ring ges. 

”Ni har nu blivit vigda till äktenskap. Som makar är Ni jämställda. Visa varandra kärlek och ömsesidigt förtroende i ert äktenskap och verka tillsammans för familjens bästa.”  

Ni kan vigas på finska, svenska och engelska. Också kan ni vigas på en kombination av svenska och engelska eller finska och engelska.

Om ni inte behärskar ovan nämnda språk ska ni ha med er en tolk. Som vigselpar måste ni förstå vigseln. 

Du kan styrka din identitet med ett giltigt pass eller identitetskort. Vid vigseln du kan också styrka din identitet med ett körkort som beviljats i Finland efter 1.10.1990. 

Ni kan klä er som ni vill. 

Nej. Om ni vill kan den ena maken eller bägge makarna få en ring vid vigseln. Frågan om huruvida ni byter ringar eller inte påverkar ordalydelsen i vigselformuläret en aning. Om ni inte gjort det tidigare, meddela vigselförrättaren om ni vill ge en ring eller ringar vid vigseln. 

En nära släkting kan vara vittne. Vittnena måste dock ha fyllt 15 år. Vid behov ska vittnena styrka sin ålder, så det lönar sig också för dem att ta med sig ett identitetsbevis. Vittnena behöver inte vara finska medborgare eller bo i Finland.  

Man får ta med sig gäster till vigselceremonin, men vigsellokalens storlek varierar från ort till ort. 

Läs mer om vigsellokaler  

Vid vigseln ska makarna vara samtidigt närvarande. Vigselförrättaren konstaterar de förlovade vara äkta makar efter att båda har svarat jakande på vigselförrättarens fråga om de vill ta den andra parten till sin äkta make. Vigseln kan inte förrättas på annat sätt. 

Ja, det kan ni. Ni kan avboka tiden antingen med den bokningskod ni fått från tidsbokningssystemet eller genom att meddela om avbokningen till adressen [email protected]. Vi hoppas att ni avbokar er tid i så god tid som möjligt, så att vi kan erbjuda tiden till andra som vill gifta sig. 

Ja, det kan ni. Ni kan välja servicestället på vilken ort som helst för er vigsel. 

Både paret och vittnena måste behärska det språk som används vid vigseln och förstå vigseln. Om ni inte behärskar det språk som används vid vigseln ska ni ha med er en tolk.  

Begär först hindersprövning. Vid själva vigseln har medborgarskap ingen betydelse. Vigseln kan förrättas på finska, svenska eller engelska. Om din make eller maka inte kan något av dessa språk, ta med en tolk.  

Tyvärr kan ni inte förnya era äktenskapslöften hos oss, eftersom man i Finland inte officiellt kan förnya sina äktenskapslöften. Om ni vill kan ni naturligtvis förnya era löften på ert eget sätt. 

Det behövs inte om vigseln förrättas under tjänstetid i Myndigheten för digitalisering och befolkningsdatas lokaler.

Om ni vill ha vigsel utanför tjänstetid, skicka oss en fritt formulerad begäran per e-post till adressen [email protected].